STAR WING 9月号

今月号は、9月19日(土)に開催予定の定住外国人支援事業「生活講座-ごみの分別について-」のお知らせや、8月からスタートしました第3回市民語学講座(韓国語)、定住外国人支援(日本語講座)の実施レポートを掲載しております。また、今月より、姉妹都市ホットスプリングス市へ日本語講師として派遣される石崎さんへのインタビューの様子もございます。

ぜひご覧ください。

9月号

★【 7月22日より】受付スタート★ 日本語講座「初級」

日本語講座チラシ

8月22日(土曜日)からスタートする日本語講座「初級」(全8回)の受講申込みを7月22日(水曜日)から受付ます。

講師は昨年度に引き続き、ボランティア団体-はなまき日本語サポーターズ「ステップ」の皆さんです。
日常生活で使える日本語を一緒に学びながら、友達も増やしませんか。
講座の後には、楽しい「おしゃべりティータイム」もありますよ。

また、お知り合いの方で日本語を学習されている外国人の方がいらっしゃいましたら、こちらの講座をご紹介ください。

8月22日~10月17日(全8回)
(9月26日を除く)

毎週土曜日 午前10時~午前11時30分

受講料:無料

お申込みは電話、FAX、またはホームページの「お問合せ」タブからどうぞ。
皆さまのご参加をお待ちしております。
※定員(15名程度)になり次第、受付を終了せていただきます。ご了承ください。

Application form for Japanese Language Course

★平成24年度 定住外国人支援   日本語講座 申込開始★

日増しに寒くなっていきますね↓今朝は氷点下でとても寒い朝でしたが、皆さん体調など崩されていませんか?

クリスマスまであと1ヶ月ですが…慌てん坊のサンタクロース♪♪♪

ということで少し早いのですが、国際交流協会ではクリスマスツリーを出しました。

LEDではないのですが、柔らかい感じの明るさになんだか懐かしいさを覚えました(*´ェ`*)

是非、見にいらしてください!!!もしかするとサンタクロースもいるかもしれません?!

さて、皆様にお知らせです。

 

今年度も「定住外国人支援   日本語講座」を開催いたします。

 

本日から申込開始いたしましたのでご紹介させていただきます。

 定住外国人支援 「日本語講座」とは、花巻市に在住していらっしゃる外国の方々が自立した生活を送られるように、必要なコミュニケーション支援を行うことを目的としています。講座内容は日本語講座が全5回、日本料理教室が1回あり、日本語の授業では生活で必要となる基本的な日本語を学習し、実生活に即した日常生活で使える実践的な日本語を学んでいきます。また、日本料理を学ぶことで、日本の食文化にも触れて頂きたいと思っております。

もし、皆さんの周りに花巻に来てまだ間もない方や、外国のお友達やお知り合いの方々がいらっしゃれば是非是非ご紹介してあげてください!!!

                            日  時  :日本語講座    

        2012 12/8,15,22(土)

        2013 1/5,19 (土)

        10:00~11:30

        日本料理教室 

        2013 1/12 (土)

        10:00~14:00

    定  員 : 15名

    参加費   : 無料

                           

対  象 : 花巻市に在住する外国の方

場  所 : 花巻市交流会館(旧空港ターミナル) 

 住  所 : 〒025-0004 花巻市葛第3地割183-1 

  

 参加ご希望の方は、12/7 (金)17:00までに 公益財団法人 花巻国際交流協会(Tel:26-5833)まで

ご連絡ください。

  出てみたいけどちょっと…というかたも、お気軽にご連絡ください。皆さんのご参加・ご応募をお待ちしております。  

  

                   

Announcing this year’s free Japanese language class for foreign residents of Hanamaki!

We are now accepting registrants for the class.

Foreign residents of Hanamaki will be taught the language skills necessary to live independently in Japan. There will be five classes on Japanese language, providing instruction in the basic Japanese necessary for daily life, and one class on Japanese cooking. We hope that in the Japanese cooking class students will also learn more about Japanese culture.

If you know any foreign residents or recent arrivals, please tell them about the class!

Japanese Class Schedule:

December 8, 15, and 22. (Saturdays)

January 5, 19 (Saturdays)

Time: 10:00 am – 11:30 am

Japanese Cook Class Schedule:

Saturday, January 12, from 10:00 am to 2:00 pm.

Other Details:

The class can take a maximum of 15 students and is free.

This class is for foreign residents of Hanamaki.

Location: Hanamaki International Exchange Center (The old Airport Terminal)

 Address: 3-183-1Kuzu, Hanamaki 025-0004

 Applicants should contact the Hanamaki International Exchange Association by 5pm on December 7th. (Call 26-5833.)

If you might like to attend, but have any questions or concerns, please call us and ask. We’re looking forward to hearing from you!

日本語講座開講中!! 日本料理(にほんりょうり)

花巻に住む外国籍の皆さんの日本語講座を開催しています。

いつもの教室を離れて、日本料理を皆さんで楽しく作りました。

日本語講座の開講について!

募集は、締め切りました

花巻市在住の外国人の皆さんが日常生活に役立てられる日本語を学ぶための講座を開講します。
参加無料、定員15名です。

【内容】言語学習の4要素「聞く、話す、読む、書く」のうち、「話す、書く」を中心に実践的な日本語を学習します。

【期間】
①日曜日コース 14:00~15:00(全8回)
1月・・・9日、16日、23日、30日
2月・・・6日、13日、20日、27日
②月曜日コース 10:00~11:00(全8回)
1月・・・17日、24日、31日
2月・・・7日、14日、21日、28日
3月・・・7日
※週1回×8回コースで、①または②のどちらかを選択してください。
【場所】なはんプラザ 3階 花巻市国際交流センター
【申込】花巻市国際交流センターへ直接またはお電話にてお申し込みください。
※定員になりしだい締め切りとさせていただきます。
花巻市国際交流センター
TEL:22-7390
住所:花巻市大通り1-2-21 なはんプラザ3階
開館時間:午前9時~午後7時(土日は午後5時まで)水曜日・祝日休館

はなまき日本語サポーターズ「ステップ」受講生募集!

はなまき日本語サポーターズ「ステップ」では、(財)花巻国際交流協会と共催で、花巻市および花巻市近隣に在住する外国人を対象として、日本語教室を開講しています。
また、日本語の授業を通じて日本の文化や習慣についても学びます。詳しくは下記までお問い合わせ下さい。

【主  催】  はなまき日本語サポーターズ「ステップ」
【共  催】  財団法人花巻国際交流協会
【期  間】  通年
【授 業 日】  原則として週2回(日曜日と木曜日)
・ 日曜日 午後10時~11時
・ 木曜日 午前10時30分~12時
【場  所】  花巻市国際交流センター(なはんプラザ3階)
【参 加 費】  毎月100円(資料代)
【申込・問合先】花巻市国際交流センター(なはんプラザ3階)
TEL0198‐22‐7390 水曜日閉館